EL CAIRO (AP) — Más de 270 migrantes que se dirigían a Europa fueron rescatados por un mercante frente a Libia y entregados a la guardia costera del país norteafricano, que los envió a centros de detención, dijeron las agencias de migración y refugiados de Naciones Unidas.

Los migrantes fueron socorridos en aguas internacionales el lunes por el “Vos Triton”, un barco con bandera de Gibraltar, explicaron la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y ACNUR en un comunicado conjunto el miércoles en la noche.

Un día después. fueron devueltos a la guardia costera libia en el puerto de Trípoli, donde fueron detenidos, agregaron.

“Las dos organizaciones reiteran que nadie debe ser devuelto a Libia luego de ser rescatado en el mar. De acuerdo con el derecho marítimo internacional, las personas rescatadas deberían desembarcar en un lugar seguro”, apuntó la nota, agregando que Libia no podía incluirse en esta categoría.

Los propietarios del barco no respondieron de inmediato a una petición de comentarios.

Durante casi una década, Libia, devastada por la guerra, ha sido el principal punto de tránsito para quienes huyen de la guerra y al pobreza en África y Oriente Medio con la esperanza de asentarse en Europa. Los contrabandistas de personas suelen embarcar a familias desesperadas en atestadas lanchas neumáticas en mal estado que se paran y naufragan en la peligrosa ruta del Mediterráneo central.

En los últimos años, la Unión Europea se ha asociado con la guardia costera libia y otros grupos locales en un intento por frenar las letales travesías. Los grupos de derechos humanos, sin embargo, denuncian que estas políticas dejan a los migrantes a merced del mar o de las bandas armadas libias, y muchos terminan confinados en insalubres centros de detención plagados de abusos.

En lo que va de año, más de 13.000 personas fueron devueltas a centros de detención libios y cientos más han muerto en el mar, según las agencias de la ONU.

“La OIM y ACNUR piden el final de las detenciones arbitrarias en Libia a través del establecimiento de un proceso de revisión judicial, y defienden alternativas a la detención empezando con la liberación inmediata de los más vulnerables”, señaló el comunicado.

Las agencias instaron a los gobiernos a conceder a los mercantes que rescaten a gente en apuros “permiso rápido” para desembarcar en puertos seguros.

HONG KONG (AP) — La policía de Hong Kong empleó por primera vez este jueves una amplia ley de seguridad nacional contra un diario prodemocracia y arrestó a cinco editores y ejecutivos acusados de aliarse supuestamente con potencias extranjeras.

Según las autoridades, hay evidencias sólidas de que más de 30 artículos publicados por el Apple Daily jugaron un “papel crucial” en una conspiración con países extranjeros para sancionar a China y Hong Kong en respuesta a una represión de las libertades civiles en el territorio semiautónomo chino.

El Apple Daily ha criticado a menudo a los gobiernos chino y hongkonés por endurecer el control sobre la ciudad y retractarse de la promesa realizada por Beijing cuando recibió el territorio de manos de Gran Bretaña en 1997 de que mantendría sus libertades.

El fundador del periódico, Jimmy Lai, cumple una condena de 20 meses de cárcel por su papel en asambleas no autorizadas en 2019, durante un periodo en el que Hong Kong registró masivas protestas antigubernamentales que reclamaban sufragio universal y libertades democráticas.

La policía congeló también activos por importe en 18 millones de dólares de Hong Kong (2,3 millones de dólares) de tres empresas ligadas al medio, dijo Li Kwai-wah, superintendente del Departamento de Seguridad Nacional de Hong Kong.

Entre los detenidos están el editor en jefe del Apple Daily, Ryan Law; el director general de Next Digital, Cheung Kim-hung; el director de operaciones de la editorial y otros tres editores, según Apple Daily, el South China Morning Post y otros medios locales.

El ministro de Seguridad de Hong Kong, John Lee, señaló en una conferencia de prensa que la policía investigará tanto aquellos que pertenezcan a empresas del Apple Daily como a otros para determinar si ayudaron en la instigación o la financiación de los delitos.

JERUSALÉN (AP) — Un adolescente palestino que fue baleado por soldados israelíes en Cisjordania el miércoles falleció a consecuencia de sus heridas, dijo el Ministerio de Salud palestino el jueves.

El ejército de Israel explicó en la víspera que un soldado apostado cerca de un asentamiento de colonos cerca de la ciudad cisjordana de Nablus vio a un grupo de palestinos que se acercaba y como uno de ellos “arrojó un objeto sospechoso que explotó junto al soldado”, quien disparó al aire y luego al joven que había lanzado el objeto.

Según las autoridades palestinas, Ahmad Shamsa, de 15 años, murió por la herida de bala sufrida un día antes.

Antes el miércoles, el ejército israelí había abatido a una mujer palestina que, según afirmó, había tratado de atropellar con su auto a grupo de solados que custodiaban una obra en Cisjordania.

En un comunicado, el ejército explicó que los soldados dispararon a la mujer en Hizmeh, al norte de Jerusalén, cuando bajó del coche y sacó un cuchillo. Las autoridades no dijeron cuánto se acercó a las tropas y no se hizo público ningún video ni imágenes del incidente.

En los últimos años, Israel ha registrado tiroteos, apuñalamientos y atropellos contra soldados y civiles en Cisjordania. La mayoría fueron perpetrados por palestinos sin vínculos aparentes con organizaciones insurgentes.

Grupos de derechos humanos palestinos e israelíes denuncian que los soldados suelen hacer un uso excesivo de la fuerza y que podrían frenar a los atacantes sin necesidad de asesinarlos. En algunos casos, sostienen, se ha identificado a inocentes como si fuesen agresores y se les ha disparado.

TOKIO (AP) — Japón anunció este jueves el alivio del estado de emergencia en Tokio y en otras seis zonas a partir de la próxima semana por el descenso de los contagios de coronavirus, mientras el país ultima los preparativos para los Juegos Olímpicos que comenzarán en poco más de un mes.

Desde finales de marzo, las autoridades japonesas tratan de frenar una ola de infecciones impulsada por variantes más contagiosas y que llegó a dejar más de 7.000 nuevos casos diarios en su apogeo, con pacientes graves saturando hospitales en Tokio, Osaka y otras zonas ciudades.

La tasa de contagios diarios se ha reducido significativamente desde entonces, allanando el camino para que el primer ministro, Yoshihide Suga, autorizase el alivio del estado de emergencia cuando expire el domingo.

Las nuevas medidas, que estarán en vigor el 11 de julio, 12 días antes de la ceremonia inaugural de los Juegos, se centrarán en adelantar el cierre de bares y restaurantes, afirmó Suga.

Si se registra un nuevo brote y los hospitales vuelven a saturarse, “tomaremos medidas rápidamente, incluyendo el endurecimiento de las restricciones”, señaló el mandatario abordando las preocupaciones de los expertos médicos.

Celebrar los Juegos antes de las elecciones de otoño es también una apuesta política para Suga, cuyo índice de aprobación bajó por el descontento con su gestión de la pandemia, la lentitud de la campaña de vacunación y la falta de explicaciones sobre cómo pretende asegurar que el virus no se propagará durante los días que duren las competiciones.

Expertos de un panel gubernamental contra el coronavirus, que se reunieron el jueves, dieron la aprobación preliminar a los planes del gobierno para rebajar el nivel de alerta en Tokio, Aichi, Hokkaido, Osaka, Kioto, Hyogo y Fukuoka.

El estado de emergencia se mantendrá en Okinawa, donde los hospitales siguen desbordados, mientras que Hiroshima y Okayama saldrán de la lista de zonas con restricciones. Está previsto que Suga anuncie su decisión más tarde el jueves.

Japón no ha aplicado confinamientos estrictos y el estado de emergencia permite a los dirigentes de las prefecturas ordenar cierres o reducir el horario de atención al público de negocios no esenciales. Quienes cumplen las normas son recompensados y quienes las violan reciben multas. Algunas medidas, como la de quedarse en casa, son meras recomendaciones y son cada vez más ignoradas.

El ministro de Salud, Norihisa Tamura, dijo a reporteros el jueves que el gobierno no dudará en decretar el estado de emergencia aunque se estén celebrando los Juegos Olímpicos para proteger la vida y la salud de la población.