WASHINGTON (AP) — La presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi planea anunciar el lanzamiento formal de una investigación de juicio político contra el presidente Donald Trump por acusaciones de que éste presionó al mandatario de Ucrania para que investigase a la familia de Joe Biden.

La decisión de Pelosi le fue descrita a The Associated Press por una persona familiarizada con la situación que habló a condición de preservar el anonimato porque no estaba autorizada a comentar sobre el asunto.

Pelosi se aprestaba a hacer el anuncio a las 5 pm locales (2100 GMT).

La líder demócrata se había resistido durante meses a lanzar una pesquisa de juicio político. Pero la dinámica cambió esta semana debido a que más miembros de la bancada del partido expresaron su respaldo al proceso, incluyendo algunos de distritos electorales disputados.

Los demócratas demandan información sobre si Trump presionó inapropiadamente al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky para que investigara a Biden y su hijo, en parte reteniendo ayuda al país. Trump insiste en que no hizo nada inapropiado y dijo que el miércoles dará a conocer una transcripción completa de su conversación con Zelensky.

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, advirtió el martes a los gobernantes del mundo sobre el riesgo inminente de un mundo dividido en dos en el que Estados Unidos y China crean internet, monedas, comercio y normas financieras rivales “y sus propias estrategias geopolíticas y militares de suma cero”.

En su discurso anual sobre el estado del mundo a los jefes de estado o gobierno reunidos en la Asamblea General, Guterres dijo que el riesgo “tal vez no sea grande aún, pero es real”.

“Debemos hacer todo lo posible para evitar la gran fractura y mantener un sistema universal, una economía universal con respeto universal por el derecho internacional; un mundo multipolar con instituciones multilaterales fuertes”, dijo a los mandatarios de los 139 estados miembros.

Guterres trazó un cuadro sombrío de un planeta profundamente dividido y asustado frente a una crisis climática, “la posibilidad alarmante de conflicto armado en el Golfo Pérsico”, la expansión del terrorismo, el ascenso del populismo y la “explosión” de la desigualdad.

A su discurso siguieron el de quien es tradicionalmente el primer orador _Brasil, representado por su flamante presidente Jair Bolsonaro_ y Estados Unidos, representado por el presidente Donald Trump.

El primer ministro británico Boris Johnson, quien hablaba luego, dijo que regresará inmediatamente a Londres para enfrentar las consecuencias de un fallo de la Corte Suprema contra su decisión de suspender el Parlamento en las cruciales semanas previas a la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea.

La ONU, diseñada para promover un mundo multilateral, enfrenta el unilateralismo creciente de Estados Unidos y otros países que prefieren actuar por su cuenta.

“Vivimos en un mundo de malestar”, dijo Guterres. “Mucha gente teme ser pisoteada, frustrada, relegada. Las máquinas ocupan sus empleos. Los traficantes las despojan de su dignidad. Los demagogos las despojan de sus derechos. Los caudillos las despojan de sus vidas. Los combustibles fósiles las despojan de su futuro”.

La reunión global se desarrolla contra el trasfondo de las tensiones crecientes entre Irán y Arabia Saudí, respaldada por su antiguo aliado Estados Unidos. Los saudíes dicen que Irán fue responsable de un ataque semanas atrás a dos instalaciones petroleras. Irán lo niega.

Guterres dijo que “enfrentamos la posibilidad alarmante de conflicto armado en el Golfo Pérsico, con unas consecuencias que el mundo no puede soportar. En un contexto en el que el un error de cálculo minúsculo puede provocar un gran enfrentamiento, debemos hacer todo lo posible por promover la razón y la moderación”.

La presente sesión, que concluye el 30 de septiembre, cuenta con la presencia de mandatarios de 136 de los 193 países miembros de acuerdo con cifras de la ONU, un quórum que refleja el estado peligroso de la paz y la seguridad, así como el interés en afrontar el cambio climático.

El presidente Donald Trump defiende enérgicamente sus políticas intransigentes para la inmigración y dice que otros países tienen el derecho absoluto de hacer lo mismo.

Trump dijo ante la Asamblea General de la ONU que la migración sin control y la debilidad de los controles fronterizos amenazan la soberanía y la seguridad de todas las naciones. Advirtió a los gobernantes del mundo sobre lo que llamó una “industria artesanal creciente” de activistas extremistas que promueven las fronteras abiertas.

Los que así lo hacen amenazan los derechos humanos bajo cubierta de promover la justicia social, dijo el presidente republicano, y añadió que esas políticas no son justas sino “crueles y malignas”.

Las acciones de Netflix abrieron este martes en territorio negativo en lo que va del año, la primera vez que sucede desde 2016, luego de que varios competidores grandes entraron en el negocio del streaming, erosionando el dominio tradicional de la empresa.

El servicio de streaming revolucionó la forma en que la gente ve la televisión y, debido a su éxito, no había duda de que las principales empresas de tecnología y medios de comunicación entrarían al ruedo.

Con Apple, NBC y Disney sumándose a los servicios de Amazon, Hulu y Netflix en el sector, esos desafíos se están volviendo cada vez más claros. Apple y Disney inician sus servicios en noviembre.

Netflix reportó en julio una erosión fuera de lo común en su número de subscriptores. La compañía perdió 16.000 clientes en el segundo trimestre en Estados Unidos, su primera baja desde 2011.

Este verano, perdió “Friends” y “The Office”, dos de sus programas más populares. “The Office” se va al final de 2020 para integrarse al servicio de streaming de NBCUniversal y “Friends” se va a inicios de 2020 al HBO Max.

Netflix se está preparando y anunció recientemente un acuerdo de cinco años con Sony Pictures Television para los derechos globales de streaming de “Seinfeld”, la popular serie de comedia que transmitió su último episodio en 1998.

Sin embargo, la competencia ya está afectando el precio de las acciones de Netflix, cuyas ganancias han bajado 46% en lo que va de este año.

Con el campanazo inicial en Wall Street, las acciones de Wall Street bajaron más de 1%, mientras que el resto del mercado subía.

Los inversionistas estarán muy atentos en tres semanas más, cuando Netflix reporte sus ganancias del tercer trimestre.

“Generalmente concordamos con la opinión de Netflix de que puede prosperar en un mundo altamente competitivo siempre y cuando justifique su propio precio”, escribió Andy Hargreaves, de KeyBanc Capital Markets.

“No obstante, Disney y Apple traen una competencia en mercadotecnia y acceso a capital que Netflix nunca ha enfrentado directamente. Esto podría aumentar los costos de adquisición de los usuarios y los costos de contenido, lo que tendría un impacto negativo en el crecimiento de subscripciones”, añadió.

La tormenta tropical Karen podría traer fuertes lluvias este martes en el noreste del Caribe, causando inundaciones y deslaves de tierra en Puerto Rico y las islas cercanas, dijeron los meteorólogos.

A medida que se acercaba el meteoro, los puertorriqueños seguían tratando de calmarse después de haber sido despertados en sus camas el lunes por un terremoto de magnitud 6,0 que sacudió el Atlántico cerca de la isla, a una profundidad de 10 kilómetros (6 millas). Tres réplicas, de magnitud 4,7 y 4,6, se produjeron en menos de una hora.

No se reportaron daños y las comunicaciones después del terremoto fueron rápidas porque las autoridades ya estaban de guardia por la llegada inminente de Karen, explicó la vocera de la agencia de manejo de emergencias de Puerto Rico, Kiara Hernández.

Las escuelas y oficinas del gobierno ya estaban cerradas en Puerto Rico, así como en las Islas Vírgenes Británicas y Estadounidenses. Las autoridades exhortaron a la población que no salga a la calle.

“Hemos tenido varios de estos eventos ahora, y sé que es como el niño que gritó ‘lobo’, pero estoy solicitando a la gente que permanezca siempre alerta”, dijo el gobernador de las Islas Vírgenes Estadounidenses, Albert Bryan Jr.

Karen recuperó fuerza de tormenta tropical el martes por la mañana después de haber estado catalogada como depresión tropical. Sus vientos máximos sostenidos aumentaron a 65 kilómetros por hora (40 millas por hora) y se prevé que siga ganando fuerza los dos próximos días.

El vórtice de Karen se ubicaba a unos 140 km (85 millas) al sur de San Juan, Puerto Rico, y avanzaba en dirección norte a 11 km/h (7 mph).

Se esperaba que Karen siga avanzando hacia el norte después de pasar sobre Puerto Rico y que se mantenga bien alejada de las Bahamas, dijo el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. Una advertencia de tormenta tropical se mantuvo en efecto para Puerto Rico, Vieques, Culebra y las Islas Vírgenes Británicas y Estadounidenses. Los meteorólogos dijeron que ciertas áreas podrían experimentar vientos más fuertes.

La gobernadora de Puerto Rico, Wanda Vázquez, activó el lunes la Guardia Nacional e instó a las personas en las zonas propensas a inundaciones a que busquen refugio.

La isla todavía se está recuperando de María, que azotó como huracán de categoría 4 hace dos años y que se calcula que provocó más de 100.000 millones de dólares en daños. Más de 25.000 viviendas todavía tienen lonas azules en los techos y la red eléctrica sigue siendo inestable.

LONDRES (AP) — Familias varadas, vacaciones y lunas de miel canceladas, cientos de trabajadores despedidos. El repentino colapso de la operadora turística británica Thomas Cook y su red de aerolíneas y hoteles provocó el lunes un caos para cientos de miles de viajantes y compañías de todo el mundo.

Arruinada por diversos factores, incluyendo una aplastante deuda y la competencia por internet, la agencia de viajes de 178 años de antigüedad que fue pionera en los paquetes vacacionales cesó operaciones a la mitad de la noche. Sus cuatro aerolíneas dejaron de trasladar pasajeros y sus 21.000 empleados en 16 países perdieron su trabajo.

El colapso de la compañía se resintió en toda la industria turística, particularmente en la zona del Mediterráneo, donde los viajantes no sabían con certeza cómo volverían a casa, los hoteles no sabían si recibirían sus pagos, los huéspedes estaban temerosos de que no se les permita registrar su salida sin saldar sus cuentas, y los centros turísticos eran golpeados por cancelaciones.

Hasta el domingo, se calcula que alrededor de 600.000 personas viajaban por medio de Thomas Cook, aunque se desconoce cuántas de ellas quedarían varadas, después de que algunas subsidiarias regionales negociaban con las autoridades locales para continuar con sus operaciones.

El gobierno británico intervino, organizando vuelos para repatriar a alrededor de 150.000 clientes con residencia en Reino Unido desde sus sitios vacacionales en todo el mundo, en lo que se describió como el mayor operativo de su tipo en la historia del país en tiempos de paz.

Se reportaron alrededor de 50.000 viajantes de Thomas Cook varados en Grecia, así como 30.000 en el territorio español de las Islas Canarias, 21.000 en Turquía y 15.000 en Chipre. Los vacacionistas abarrotaron los aeropuertos en busca de una manera de volver a su país de origen.

James Egerton-Stanbridge y su esposa Kim, tenían programado partir desde el Aeropuerto Gatwick de Londres rumbo a Egipto para celebrar el cumpleaños 60 de ella, pero sus vuelos fueron cancelados.

“Kim pasó la mañana llorando. Estaba destrozada”, comentó James.

Largas filas de turistas británicos se extendían por la terminal del aeropuerto de Cancún, un reconocido centro turístico mexicano, en donde los vacacionistas esperaban averiguar cuando podrían volver a casa, y algunos de ellos descubrieron que serían llevados a ciudades que se encuentran a varias horas de sus casas.

Las vacaciones de dos semanas de Katie Cowdrey, su esposo y su hijo de 6 años, estaban programadas para finalizar el lunes, pero en lugar de volar a Londres, se les pidió abordar un avión que los llevaría a Manchester.

NACIONES UNIDAS (AP) — Mientras los que líderes mundiales discutían sobre hacer algo para combatir el cambio climático, el planeta alcanzó otra marca el lunes que indica un clima más cálido.

El hielo marino en el océano Ártico se redujo a 4,15 millones de kilómetros cuadrados (1,6 millones de millas cuadradas) en el verano, una cifra que empata con la segunda marca más baja de la historia.

“No hay evidencia de ninguna recuperación del hielo marino”, comentó Mark Serreze, director del Centro Nacional de Datos de Nieve y Hielo. “Nos dirigimos a un océano Ártico estacionalmente libre de hielo”.

El anuncio se produjo mientras decenas de mandatarios de distintas partes del mundo se reúnen en una cumbre climática patrocinada por la ONU.

Mientras China criticaba a Estados Unidos por retirarse del acuerdo de París de 2015 sobre el cambio climático, Rusia anunció que había ratificado el pacto, el cual ya había firmado.