Skip to content

Candidato con síndrome de Down busca ser legislador en Perú

LIMA  — El primer candidato en el mundo con síndrome de Down en postularse a una banca en el Congreso tiene una campaña austera, cuyo principal imán publicitario es la representación de un grupo históricamente marginado.

Un fajo de volantes que introduce en su bolsillo y un cartel con su rostro es todo lo que lleva el peruano Bryan Russell cuando camina por las calles de Lima en busca de votantes.

Afirma que las personas con habilidades especiales son “despreciadas”, pero que su eventual elección en los comicios legislativos de enero cambiaría “muchísimo” esa imagen.

En una entrevista con The Associated Press, el joven de 27 años dijo que intenta “romper con el paradigma” de que la gente con síndrome de Down no puede ser independiente.

“No somos pobrecitos, ni angelitos”, comentó pronunciando con esfuerzo cada palabra mientras busca mejorar su dicción mediante ejercicios diarios que incluyen colocarse lapiceros y corchos en la boca.

Pero al mismo tiempo “soy alguien limpio, honesto, transparente”, subrayó acariciando con sus dedos a su mascota, un perro de pelo blanco llamado Amor que recogió de la calle.

Una tarde reciente el candidato llegó a una plaza preferida por los peruanos para conversar de política. Pese a que su partido Perú-Nación es de centroderecha, fue invitado a hablar en un foro izquierdista y allí pidió que, sin importar los colores políticos, se luche por los discapacitados.

“Necesitamos una educación de calidad, también más trabajo”, dijo Russell, quien en 2014 se convirtió en el primer peruano con síndrome de Down en culminar una carrera universitaria.

Según cifras oficiales, existen tres millones de peruanos con algún tipo de discapacidad, pero no hay desagregados y no se sabe la cifra con síndrome de Down. La historiadora Liliana Peñaherrera estimó que podrían ser hasta 25.000, según el cruce de las tasas de natalidad y mortalidad.

A nivel global, la Organización Mundial de la Salud calcula que la incidencia estimada del síndrome de Down se ubica entre 1 cada 1.000 a 1 cada 1.100 recién nacidos.

Los prejuicios que afrontan en Perú las personas con este síndrome son diversos: que no se desarrollan de forma plena, que son niños grandes y que no pueden tomar sus propias decisiones, dijo la psicóloga Patricia Andrade, de la Sociedad Peruana de Síndrome de Down.

De este modo, añadió, muchos viven al margen de la vida política y económica porque con frecuencia los futuros empleadores prefieren a otros con discapacidad motora y sensorial para completar la cuota de entre 3% y 5% que exige la ley en los centros laborales de más de 50 personas.

Pese esa vida invisible, las personas con discapacidad lograron un triunfo legal el año pasado cuando Perú modificó sus leyes para permitir que los discapacitados ejerzan sus derechos sin un intermediario que los represente. Antes debían tener un “curador” para casarse, votar, firmar un contrato de trabajo, ejercer la patria potestad, comprar, vender y sacar una tarjeta de crédito.

“Quiero que las personas con mi condición tengan voz”, dijo el candidato que estudió Ciencias de la Comunicación en la universidad peruana San Ignacio de Loyola y que afirmó que sus padres jamás lo sobreprotegieron y buscaron que él desarrolle su propia independencia.

“He aprendido a leer y a escribir, a caminar, correr y comer, en pocas palabras a valerme por mí mismo”, agregó en un texto sobre inclusión social que escribió para una de sus presentaciones.

Su madre, una profesora de inglés llamada Gladys Mujica, aseguró que su hijo, gane o pierda, “es un símbolo para mucha gente que realmente necesita ser visible en el mundo”.

En un país azotado dos años consecutivos por escándalos de corrupción ligados a la constructora Odebrecht -que incluso llevaron al suicidio de un expresidente-, la candidatura de Russell es recibida con interés por los peruanos.

“Él busca lo mejor, los ‘normales’ buscan cómo llevarse (robarse) las cosas del país, ésta una diferencia muy grande”, dijo Carlos Maza, un jubilado que aseguró que votaría por él. “Hay que darle la oportunidad”, añadió Elena Saavedra, una secretaria que le estrechó la mano.

Con un electorado profundamente desinteresado en la política y en el que sólo el 10% simpatiza con un partido, de acuerdo con el Proyecto de Opinión Pública de América Latina 2019, las chances de Russell de resultar electo no son claras, pero su candidatura ha sido celebrada por organizaciones mundiales y activistas.

Michelle Sie Whitten -presidenta de la organización estadounidense Global Down Syndrome Foundation con sede en Denver, Colorado- dijo a la AP que la candidatura de Russell “está demostrando al mundo que necesitamos diversidad en todas las áreas de la sociedad”.

El antecedente más inmediato de una persona con esta condición en la actividad política se registró en 2013 en el municipio español de la provincia de Valladolid cuando Angela Bachiller, de 30 años, se convirtió en la primera concejal con síndrome de Down del mundo.

Peñaherrera, fundadora hace tres décadas de la Sociedad Peruana de Síndrome de Down, afirmó que la candidatura de Russell contribuye a visibilizar las condiciones de vida de un colectivo por lo general “discriminado, invisibilizado, ninguneado y sin mayores oportunidades”.

Si es electo “lo que toca es ejercer vigilancia ciudadana como con cualquier otro político”, dijo Peñaherrera.

Bartolo Colón apela sentencia que califica de injusta

Santo Domingo.- El jugador latino con más victorias en Grandes Ligas, Bartolo Colón, aseguró que es víctima de una injusta sentencia dictada por la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia de Santiago, que le ordena pagar a dos doctores dominicanos el 10 % de los contratos que obtuvo en la MLB, por lo que sus abogados apelaron hoy miércoles en busca de que se repare el grave daño que este caso le ha hecho a su imagen.

“Confieso que me siento desilusionado, pero con todas mis fuerzas para limpiar mi nombre, el de mi familia y la carrera internacional que he construido a base de mi esfuerzo y dedicación, desde que fui contratado en las Grandes Ligas. Tomaré todas las acciones legales para revertir esta injusticia”, enfatizó el lanzador, reconocido en 2018 por el Ministerio de Deportes de la República Dominicana.

El lanzador de Grandes Ligas aseguró que no descansará hasta que la verdad salga a la luz y agradeció a su familia y seguidores el apoyo recibido hasta el momento.

Los abogados de Bartolo Colón depositaron este miércoles un recurso de apelación ante la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación de Santiago, debido a las incongruencias en la sentencia y las anomalías acaecidas durante el proceso judicial que benefició a los demandantes

El abogado John Seibel cuestionó el hecho de que después de nueve años de que Bartolo Colón se sometiera a un procedimiento de células madre no hay documentos ni pruebas que demuestren sus reclamos. “La sentencia es un despropósito y todo el que ha tenido la oportunidad de leerla se sorprende de su contenido”, enfatizó el abogado, “por lo que confiamos que la misma será revocada”.

Obtienen 18 meses de prisión preventiva contra Pascual Cabrera y otros implicados en narcotráfico

Santo Domingo.- El Ministerio Público obtuvo medidas de coerción en contra de Jesús Pascual Cabrera Ruiz y otras once personas vinculadas a una estructura criminal dedicada a actividades del narcotráfico, lavado de activos, sicariato, asociación de malhechores y porte ilegal de armas de fuego.

La Oficina Judicial de Servicios de Atención Permanente del Distrito Nacional le impuso 18 meses de prisión preventiva en el Centro de Corrección y Rehabilitación Cucama de La Romana a Jesús Pascual Cabrera Ruiz, David Emmanuel Silvestre Sierra, Alexander Florián, alias Rafita; Argenis Antonio Cedeño Berroa, Emmanuel Nina Rosario, alias Alexis; Edelyz Josney Relledo Vásquez y/o Edeliz Josney Rebolledo Vásquez, Joan Manuel Jiménez, D’Angelo Martínez y Kendry Jesús Ramírez, alias Cdi.

En tanto que contra Alba Josefina Cruz Berroa, alias Albita, fue impuesta garantía económica de RD$500 mil, impedimento de salida del país y presentación periódica, contra Juan Carlos Bernardo, alias El Mecánico, impedimento de salida y presentación periódica, mientras que Juan Ángel Peña Taveras, quien presentó un incidente, quedó en libertad.

El Ministerio Público le atribuye la violación de la Ley 50-88 sobre Drogas y Sustancias Controladas, el Código Penal Dominicano, la Ley 155-17 sobre Lavado de Activos y la Ley 631-16 sobre Armas, Municiones y Materiales Relacionados.

De acuerdo a la información suministrada por el Ministerio Público, el tribunal declaró el caso complejo, debiendo el Ministerio Público presentar acto conclusivo en un período de 30 días.

Luis Abinader es el preferido por los votantes, según encuesta

La quinta encuesta nacional de percepción social y política de la firma peruana ABC Marketing presentada este martes, asegura que Luis Abinader, candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), obtendría un 47.3% de la preferencia electoral, mientras que Gonzalo Castillo, candidato del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), alcanzaría un 22.6% y el expresidente Leonel Fernández, candidato de la Fuerza del Pueblo (LFP), lograría un 20.9%. En un escenario de segunda vuelta, Abinader ganaría también a Castillo y a Fernández.

La encuesta fue aplicada del 10 al 14 de diciembre a nivel nacional entre 1,000 personas en edad de votar y estudió la preferencia de los principales partidos políticos, el uso del voto automatizado y los escenarios de una segunda vuelta, además de los principales problemas económicos y sociales del país.

A la pregunta ¿Si el día de mañana fueran las elecciones presidenciales, por cuál candidato votaría usted? un 47.3% dijo que por Luis Abinader; el 22.6% por Gonzalo Castillo, un 20.9% por Leonel Fernández; el 2.9% por Ranfis Domínguez y el 1.7% por Guillermo García. El 4.6% no opinó.

En un escenario de segunda vuelta, se les preguntó a los entrevistados ¿Cuáles candidatos cree usted que pasarían? El 46.8% dijo que Abinader y Castillo; un 34.7% Abinader y Fernández y un 12.8% Castillo y Fernández. Un 4.7% no respondió.

A la pregunta ¿quién usted cree ganará las elecciones: Luis Abinader o Gonzalo Castillo? el 58.6% favoreció a Abinader, mientras el 32.9% dijo que Castillo. Un 8.5% no sabe. En el caso de que las elecciones fueran entre Abinader y Fernández, un 59.7% dijo que por Abinader y un 24.5% por Fernández, en tanto un 15.8% no opinó.

A los entrevistados se les preguntó cuál es el partido o agrupación política de su preferencia y los resultados fueron: PRM 33.2%; PLD 31.4%; LFP 9.7%; PRSC 2.5% y PRD 1.9%. Un 14.6% dijo que por ninguno.

También se preguntó ¿a quién considera el principal opositor al gobierno? el 57.8% señaló a Abinader, un 29.2% a Fernández y un 9.8% a Ranfis Domínguez. Un 3.2% no opinó.

Cualidades de los candidatos

Preguntado ¿por qué votó usted por Luis Abinader? el 56.6% dijo que representa el cambio, el 19.5% por ser honesto y sin juicios, otro 19.5% porque merece ser Presidente y un 3.1% por ser economista.

A la pregunta, ¿por qué votó usted por Leonel Fernández? El 49.2% dijo que tiene experiencia, un 24.9% por su reconocimiento internacional; el 11.6% por ser lo mejor del PLD y un 9.4% por tener dignidad.

En el caso de Gonzalo Castillo, el 61.9% dijo que votó por él, porque es peledeísta, un 22.3% porque tiene experiencia en obras, un 5.9% por ser empresario con éxito y un 7.4% por Danilo Medina.

Los datos fueron ofrecidos por Juan Carlos Maldonado, gerente general de ABC Marketing, Ingrid Morel, gerente de proyectos y Altagracia Ortiz, analista, durante una rueda de prensa en el salón Aries del hotel Barceló Santo Domingo.

Principales problemas del país

Para el 39.7% de los consultados, la situación económica del país es mala, un 30.2% la considera pésima; el 16.8% regular, un 8.5% buena; un 2.5% muy buena y un 2.3% no opinó.

A la pregunta, ¿su actual sueldo le alcanza para cubrir la canasta familiar? El 59.6% dice que no le alcanza, un 27.0% que le alcanza algo y el 8.9% afirma que sí le alcanza. Un 4.5% no opinó.

La delincuencia continúa como el problema que más afecta al país, de acuerdo al 32.5% de los entrevistados, seguido del alto costo de la vida con un 21.0%; la corrupción 14.6%; el desempleo con 14.5%; los apagones 8.0%; la falta de agua 6.0%; la educación con 2.0%; la inmigración haitiana con 1.2% y otros con 0.2%.

Gestión del gobierno y voto automatizado

Cuestionado sobre cómo calificaría el desenvolvimiento de la actual gestión del gobierno, el 37.5% la considera regular, un 27.5% mala; el 14.2% buena, un 11.3% muy buena, un 8.5% pésima y el 1.0% no opinó.

A la pregunta, ¿cuál considera mejor forma de votación para las próximas elecciones: el voto automatizado, el voto con boletas o ambos? El 49.5% prefiere el voto con boletas, un 26.8% el automatizado y el 23.7% ambos.

Ficha técnica

La encuesta representa al universo del padrón electoral con 8, 022,144 electores, de acuerdo a la Junta Central Electoral, y la metodología fue de cuestionario estructurado para encuesta presencial cara a cara con preguntas abiertas y cerradas, de aplicación aleatoria en los hogares de las principales ciudades y provincias seleccionadas, con un margen de error de más o menos 0.03, un P y Q igual a 50% y un nivel de confiabilidad de 95%.

La encuesta fue financiada por el empresario dominicano Francisco García Abreu.

Sobre ABC Marketing

ABC Marketing está registrada y autorizada por la Junta Central Electoral (JCE) para hacer encuestas y estudios políticos de opinión en la República Dominicana. Con sede en Lima, Perú, ABC Marketing se especializa en Marketing e Investigación de mercado, con más de 17 años

asesorando a gobiernos, partidos políticos, organizaciones y corporaciones en Perú y diversos países de Latinoamérica. Con una red amplia de personal con un sólido conocimiento de idiosincrasia de la región, abastece y expone información relevante a empresas, gerentes, funcionarios y candidatos políticos, aportando en la planificación de sus campañas y estrategias. 

Piden a Netflix quitar película donde Jesucristo es gay

Más de 17 mil personas de Colombia, República Dominicana, Ecuador y Estados Unidos han firmado peticiones locales en exchange.org para que Netflix saque de su catálogo la producción donde Jesucristo es gay.

La cinta, que juega con el título de la cinta de Martin Scorsese, “La Última Tentación de Cristo”, fue realizada por un grupo de comediantes brasileños llamados Porta Dos Fundos.

La obra nos presenta a un Jesús que llega a casa con su novio, de nombre Orlando, a quien presentará a la Sagrada Familia.

Además de tocar el tema de la homosexualidad, también se presenta a Dios como una persona de carne y hueso, así como el padre biológico de Jesús. De esta forma, la cinta presagia una conversación muy incómoda entre Jesús, María, José y Dios para explicar los verdaderos orígenes de Jesús.

Demandan a EEUU por arrestos de migrantes en tribunales

SEATTLE (AP) — El estado de Washington interpuso ayer una demanda contra el gobierno del presidente Donald Trump para tratar de frenar su práctica de detener personas en tribunales por violaciones de inmigración, con el argumento de que la medida interfiere con la autoridad de estatal para operar su propio sistema judicial y que pone en riesgo la seguridad pública.

La querella entablada en una corte de distrito en Seattle señala que cuando los agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) o la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) vigilan los pasillos y estacionamientos de los tribunales, desalientan a las víctimas de delitos y testigos e interfieren con los procesos penales.

Entre los cientos de personas que han sido arrestadas recientemente en tribunales de Washington, se incluye a víctimas de agresión y de violencia doméstica que buscaba una orden de protección, así como un hombre con hijos de nacionalidad estadounidense y con una solicitud pendiente de residencia legal permanente, señaló el secretario de Justicia del estado, Bob Ferguson, en una conferencia de prensa.

“Las autoridades federales de inmigración detienen a personas que no tienen antecedentes criminales. Detienen a gente que paga multas de tránsito. Detienen a personas que son víctimas de delitos”, comentó Ferguson. “Como resultado, y no es nada sorprendente, los individuos se niegan a participar en nuestro sistema de justicia”.

Una demanda similar presentada en Massachusetts resultó en una orden preliminar que impedía a los agentes de inmigración realizar detenciones de civiles, una decisión que Ferguson describió como una “guía” para el caso de Washington. El gobierno de Trump ha apelado ese fallo.

La denuncia en Washington aumenta las tensiones entre las autoridades estatales y federales sobre la aplicación de las leyes de inmigración. Las autoridades federales han insistido que las políticas “santuario” estatales y locales que limitan la cooperación con los agentes de inmigración son un riesgo a la seguridad pública debido a que dificultan la deportación de criminales peligrosos.

Los fiscales federales de Massachusetts acusaron recientemente a un juez estatal de obstrucción de justicia por permitir que un imputado evadiera a las autoridades migratorias, dejándolo escapar por la puerta trasera del juzgado. En un comunicado enviado por correo electrónico el martes por la portavoz Tanya Roman, el ICE manifestó que “continuará llevando a cabo su misión de defender la seguridad pública y aplicar las leyes de inmigración, y considerará cuidadosamente si se debe remitir a un proceso penal a aquellos que obstruyan con nuestras labores de aplicación de la ley”.

“Es irónico que funcionarios electos quieran implementar políticas para mantener al ICE fuera de los tribunales, mientras se preocupan poco por las leyes promulgadas por el Congreso para mantener a delincuentes extranjeros fuera de nuestro país”, señaló.

El gobierno francés se reúne con sindicatos y empleadores

PARÍS (AP) — Miembros del gobierno francés se reunían este miércoles con empleadores y sindicatos para buscar un acuerdo, en medio de una intensa presión sobre el presidente, Emmanuel Macron, por su plan de reforma de las pensiones.

El primer ministro, Edouard Philippe, tenía previsto entrevistarse con todos los sindicatos nacionales y por otro lado con organizaciones de empleadores, en reuniones cruciales que podrían llevar al gobierno a enmendar el proyecto.

Cientos de miles de manifestantes tomaron las calles en todo el país el martes para protestar contra los cambios, en medio de una huelga nacional que ha paralizado el transporte público durante casi dos semanas.

Macron ha dicho estar decidido a seguir adelante con la reforma.

El presidente nombró este miércoles a un viceministro de pensiones, Laurent Pietraszewski, un abogado de 53 años con experiencia en el tema. El nombramiento llegó después de que el veterano político que desarrolló el nuevo sistema de pensiones, Jean-Paul Delevoye, renunciara el lunes por posibles conflictos de interés, un gran golpe para el gobierno.

El gobierno presentó la semana pasada sus planes de retrasar en dos años la edad de jubilación con pensión completa, de los 62 a los 64 años. La iniciativa también pretende unificar los 42 regímenes de pensiones distintos en uno solo, lo que eliminaría cláusulas especiales que permiten a algunos trabajadores retirarse antes de los 60 años.

Los sindicatos temen que los cambios hagan a los franceses trabajar más tiempo por pensiones más bajas.

El gobierno abrió la puerta la semana pasada a celebrar nuevas negociaciones, apuntando a la posibilidad de cambios en la reforma.

Los grandes sindicatos han pedido mantener las huelgas durante los feriados navideños.

Mueren cuatro personas por tormentas en el sur de EEUU

ALEXANDRIA, Luisiana, EE.UU.  — Una manada de tornados en el sur de Estados Unidos el martes mató a cuatro personas, dejó heridas a una docena y obligó a numerosos habitantes a refugiarse contra el frío al ver derruidas sus viviendas.

El saldo de muertes ascendió a cuatro luego que las densas lluvias durante la noche ocasionaron inundaciones en Greenup County, Kentucky. Una cuadrilla de rescate fue llamada a ayudar a dos personas eso de las 8 de la mañana del martes y por lo menos una de ellas murió, dijo Bobby King de la Policía Estatal de Kentucky. Añadió que los agentes siguen tratando de ayudar al segundo individuo.

No quedaba claro exactamente cuántos tornados arrasaron la región pero el Servicio Nacional de Meteorología tuiteó más de 240 advertencias en un espacio de 21 horas.

El servicio meteorológico identificó por lo menos 14 tornados en Mississippi, dijo en conferencia el coronel Bryan Olier, de la Agencia de Emergencias de Mississippi. Por lo menos 25 condados fueron afectados, 150 viviendas resultaron destruidas o averiadas y una docena de personas resultaron heridas.

“Se trató de una tormenta que fue del extremo sudoccidental del estado hasta el centro, es decir entre 60 y 80 millas” (entre 97 y 129 kilómetros), dijo el gobernador Phil Bryant.

El Centro de Predicción de Tormentas registró por lo menos tres docenas de denuncias de daños causados por tormentas, desde al este de Texas hasta Georgia.

Un matrimonio pereció en Town Creek, un poblado del norte de Alabama, y varias personas resultaron lastimadas entre ellas un niño de 7 años que fue llevado al hospital, informaron autoridades. La gobernadora de Alabama Kay Ivey expresó su solidaridad con las víctimas.

“Si bien la mayoría de nosotros estaba durmiendo mientras ocurría la tormenta, una familia se despertó hoy devastada”, dijo la gobernadora en un comunicado.

Algunas ciudades abrieron albergues al bajar la temperatura en los estados que hacen costa con el Golfo de México. En el centro de Alabama, obreros de limpieza protegidos con abrigos y guantes despejaban las ramas arrojadas sobre la carretera en medio de un frío inhóspito.

Se prevén temperaturas gélidas justo en momentos en que las compañías eléctricas se esfuerzan por restablecer el servicio a más de 15.000 viviendas y empresas que se quedaron a oscuras debido a la tormenta.

Madrid: Comerciantes dominicanos en Tetuán apoyan a Frank Segura para diputado de Ultramar

Madrid, España. – Una treintena de comerciantes y propietarios de negocios dominicanos en el barrio dominicano de Cuatro Caminos-Tetuán, expresaron su apoyo a la candidatura de Gonzalo Castillo a la presidencia de la República Dominicana y de Frank Segura a la diputación de Ultramar en Europa por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD).

Durante una serie de encuentros, el ingeniero Segura conversó con los propietarios de los negocios, ofreciéndoles informaciones sobre sus propuestas para beneficio de la comunidad dominicana radicada en Europa, en donde impulsará el organizar los comercios dominicanos, fortalecerlos y crear asociaciones por sectores comerciales.

“El núcleo mayoritario de empresarios y comerciantes de Cuatro Caminos-Tetuán se suman a la fuerte estructura del PLD, para garantizar la victoria de Gonzalo Castillo y reivindicar la figura del diputado de Ultramar en Europa. En nuestro barrio la oposición no tiene nada que buscar, está blindado”, aseguró el también comunicador de la diáspora.

Por su parte, los comerciantes valoraron el proyecto político que encabeza Segura, y se comprometieron a trabajar en difundir la iniciativa y ser entes multiplicadores de los “avances alcanzados por el país durante la gestión del presidente Danilo Medina, que será continuada por Gonzalo Castillo”.

De igual forma, se mostraron complacidos con la visita del dirigente político, ya que afirman es una de las personas que, durante años, a través de diferentes proyectos comunitarios y sociales, se ha mantenido vinculado e interesado en el fortalecimiento del sector comercial dominicano en España.

Cuatro Caminos-Tetuán es el barrio madrileño de referencia de la comunidad dominicana en Europa, ya que concentra la mayor cantidad de negocios criollos como peluquerías, restaurantes, bares, locutorios, agencias de viaje, entre otros.

A 5 años de distensión con EEUU, merma esperanza de cubanos

LA HABANA  — Fue al mediodía del 17 de diciembre del 2014 cuando sonaron las campanas de la iglesia en La Habana y los presidentes Barack Obama y Raúl Castro anunciaron que Estados Unidos y Cuba restablecieron relaciones diplomáticas tras casi 60 años de hostilidad.

Cinco años después, casi pareciera que ese momento histórico nunca tuvo lugar, coinciden numerosos cubanos entrevistados el martes en la capital.

El actual presidente estadounidense, Donald Trump, ha pasado casi el mismo tiempo tratando de revertir la reconciliación que el que Obama invirtió en construirla, y las relaciones entre los dos países están en uno de sus puntos más bajos desde el fin de la Guerra Fría.

Trump ha reducido las visitas de estadounidenses a Cuba, al prohibir los viajes en cruceros, los vuelos a la mayoría de las ciudades y los viajes educativos sin guía, que son las maneras más comunes de viaje de estadounidenses a la isla caribeña.

La embajada estadounidense en La Habana funciona con un personal reducido al mínimo luego que varios diplomáticos sufrieron problemas de salud cuyo origen sigue siendo un misterio. El cierre de la sección de visas y el fin del otorgamiento de visas especiales de cinco años para cubanos implica que hoy día es casi imposible para los isleños viajar a Estados Unidos, cuando en el pasado era común que muchos de ellos acudieron a visitar parientes o a comprar suministros para sus negocios.

La economía cubana está estancada, el turismo crece poco y la ayuda de Venezuela está muy por debajo de su pico histórico ya que el país sudamericano, el principal aliado de Cuba, está atravesando por su propia severa crisis social, económica y política.

En 2014, el anuncio conjunto entre Obama y Castro pareció presagiar el fin de una oscura era para Cuba y el inicio de algo nuevo, dijeron residentes de La Habana. Hoy día, los dos años de acercamiento con Obama se sienten como una breve pausa en una larga historia de tensiones y luchas que no parece tener fin, agregaron.

“Era una esperanza, pensar que hubiera una apertura con Obama, y con Trump es como un sueño, se esfuma”, opinó Alfredo Piñera, un obrero de la construcción, de 37 años.

Piñera trabaja en México pero regresa a Cuba regularmente para ver a su esposa e hijos de 16, 11 y 9 años. Expresó esperanza en que un eventual fin de las hostilidades con Estados Unidos traerá una mejor vida para él, para su familia y para el país en general.

“Me sentí bien. Fue una esperanza de mejora, de cambio para el país, económico, político, social”, expresó.

Relató que él y su familia están sobreviviendo los tiempos difíciles, aunque distan mucho del “Período Especial” de la década de 1990. Aun así, confiesa que el optimismo que albergaba hace cinco años ha desaparecido.

“Todas esas esperanzas que teníamos muchos cubanos se fueron para tierra”, dijo Piñera justo enfrente del estadio de béisbol donde Obama y Castro observaron un juego amistoso, durante la histórica visita del estadounidense a La Habana en el 2016.

En este contexto, el gobierno cubano celebró el martes el quinto aniversario del retorno de tres de cinco agentes cubanos que habían sido arrestados al tratar de infiltrar grupos anticastristas. El canje de esos agentes por el contratista estadounidense Alan Gross y por un espía encarcelado allanó el camino para el restablecimiento de las relaciones. Pero el contexto general del restablecimiento fue apenas mencionado en la prensa estatal cubana el martes.

El gobierno de Trump dice que trata de interrumpir el flujo de efectivo y crudo que va a la economía cubana para obligar al gobierno comunista a poner fin a su apoyo sobre Venezuela.

Carlos Fernández de Cossío, director de asuntos estadounidenses para el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, dijo que algunos intereses influyentes en Estados Unidos intentaban acabar con las relaciones diplomáticas entre ambos países y que el gobierno de la isla estaba preparado para eso.

“No creo que vaya a haber una ruptura de relaciones, francamente no sé si las va a haber, sí conozco que hay un grupo de personas poderosas que tienen esa intención”, comentó. “Pero lo que no puede Cuba es sorprenderse con esa realidad si es que sucede”.

Elizabeth Alfonso, de 21 años, dejó la escuela luego de que se embarazó a los 14. Ha pasado los últimos seis años criando a su hijo y trabajando como mesera en una cafetería estatal y como empleada doméstica en otros hogares cubanos.

Todavía era joven cuando Obama y Castro hicieron su anuncio, por lo que tiene vagos recuerdos de los dos años de relaciones mejoradas. Sin embargo, sabe que las cosas se sentían mejor.

“Yo pensaba que iba a mejorar. Es lo que todo el mundo pensaba”, comentó Alfonso mientras estaba sentada en un parque aledaño a la embajada de Estados Unidos, esperando iniciar su turno como empleada doméstica en una casa cercana.

Dijo que planeaba regresar a la escuela el próximo año para obtener lo equivalente a un diploma de secundaria, pero tenía pocas esperanzas de que hubiera una mejora en Cuba. Muchos de sus amigos y familiares quieren irse del país, señaló, pero ello se ha vuelto más difícil debido a que la residencia casi automática para inmigrantes cubanos se terminó durante el gobierno de Obama y al aumento de deportaciones en el gobierno de Trump de gente que alguna vez tuvo garantizada su entrada en la frontera.

Alfonso dijo que espera el regreso de una prima que cruzó México para llegar a la frontera estadounidense, pero fue detenida y espera ser deportada.

Antoin Ugartez, un hombre de 42 años que alquila de una agencia estatal un mototaxi techado de tres ruedas conocido como Cocotaxi, dijo que la caída en el turismo desde la llegada de Trump al poder ha tenido fuertes repercusiones en su vida.

El acercamiento “fue un bien grande para la sociedad cubana, se desarrollaron muchas cosas y uno comenzó a ver perspectivas, la visión fue diferente. Mejorar económicamente, tu familia, las condiciones en que vives”.