TEHERÁN (AP) — Irán empezará a inyectar gas de uranio en un millar de centrifugadoras en un fortificado centro nuclear excavado dentro de una montaña, según anunció el martes el presidente del país, en un nuevo alejamiento del acuerdo nuclear internacional abandonado hace más de un año por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

El anuncio del presidente, Hasán Ruhani, supone que la instalación nuclear de Fordo, cuya existencia se hizo pública hace apenas 10 años, volverá a ser un centro de desarrollo nuclear activo en lugar de un centro de investigación, como planteaba el histórico acuerdo de 2015.

El Departamento de Estado de Estados Unidos anunció hace unos días que renovaría un permiso a la compañía nuclear Rosatom para que continuara su labor de conversión en el lugar.

El cambio es relevante porque hasta ahora las 1.044 centrifugadoras de Fordo operaban sin la inyección de gas, según los términos del acuerdo nuclear de 2015. La noticia también añade presión sobre los países europeos que siguen en el pacto internacional para que ofrezcan a Irán una forma de vender su petróleo en el extranjero.

Ruhani amenazó a principios de enero con alejarse más del acuerdo, lo que podría implicar reducir la supervisión internacional sobre su programa o enriquecer uranio a concentraciones más próximas al empleado para fabricar armas.

“Somos conscientes de su sensibilidad hacia la instalación en Fordo y esas centrifugadoras”, dijo Ruhani en una comparecencia emitida en vivo por televisión. “Al mismo tiempo, no podemos tolerar un cumplimiento unilateral de nuestros compromisos y ningún compromiso por su lado”.

El Organismo Internacional de la Energía Atómica, la agencia supervisora de Naciones Unidas y que monitorea el cumplimiento del acuerdo, declinó hacer comentarios sobre la noticia.

La Unión Europea pidió el lunes a Irán que volviera a atenerse al documento, mientras que la Casa Blanca sancionó a miembros del círculo interno del líder supremo iraní, el ayatolá Ali Jamenei, dentro de su dura campaña contra Teherán.

Fordo se encuentra unos 25 kilómetros (15 millas) al nordeste de Qom, una ciudad sagrada chií y donde hay un antiguo vertedero de municiones. El centro, al abrigo de las montañas Alborz, también cuenta con armas antiaéreas y otras fortificaciones. Tiene el tamaño aproximado de un campo de fútbol, lo bastante grande como para alojar 3.000 centrifugadoras.

Teherán reconoció la existencia del centro en 2009 en medio de una campaña de intensa presión por parte de las potencias occidentales en torno al programa nuclear iraní. Occidente temía que Irán pudiera emplear su programa para construir un arma nuclear, aunque la república islámica insiste en que tiene fines pacíficos.

Las centrifugadoras en Fordo son modelos IR-1, el dispositivo de primera generación iraní. El acuerdo nuclear permitía utilizarlas sin gas de uranio, así como emplear otras 5.000 en su centro de Natanz para enriquecer uranio.

Maryland, EE.UU. (AP) — Un pleito en la fila de clientes de un restaurante de la cadena Popeyes en Maryland terminó con el apuñalamiento fatal de una persona. La policía buscaba este martes a un sospechoso.

Todo comenzó cuando un hombre acusó a otro de meterse en la fila para los sándwiches de pollo en un restaurante de Oxon Hill ayer por la noche, informó a la prensa Jennifer Donelan, portavoz de la policía del condado de Prince George. El pleito continuó fuera del negocio, donde uno de los hombres apuñaló al otro.

La policía dijo que la víctima de 28 años era de la zona de Washington. Murió menos de una hora después en un hospital. El sospechoso continúa prófugo. Hasta ahora no se ha dado a conocer el nombre de ninguno de los dos.

Popeyes reanudó la venta de su sándwich de pollo el domingo. Fue lanzado por primera vez en agosto, y la cadena atribuyó la fuerte demanda al hecho de que su oferta se agotó ese mes. La venta de este emparedado ha generado un frenesí que está provocando largas filas y esperas en los restaurantes de la cadena.

LA PAZ, Bolivia (AP) — El líder opositor boliviano Luis Fernando Camacho se encontraba este martes sin poder salir del aeropuerto de La Paz mientras seguidores del presidente Evo Morales le impedían llegar a la casa de gobierno para llevarle al mandatario una carta para que firme su renuncia bajo la acusación de fraude electoral.

El presidente del poderoso Comité Cívico de Santa Cruz convocó ayer en la noche un mitin con miles de manifestantes opositores en las calles, llamó a radicalizar las protestas desde hoy para forzar la dimisión del mandatario y dijo que tiene lista la carta de renuncia de Morales.

El mandatario calificó la acción opositora como un intento de golpe de Estado.

Santa Cruz, en el oriente, es la ciudad más poblada, motor agroindustrial del país y bastión de la oposición a Morales. La región vive 14 días de paro tras las polémicas elecciones presidenciales del 20 de octubre que dieron la ventaja a Morales en primera vuelta.

Los opositores y un movimiento cívico-ciudadano rechazan ese resultado alegando que el mandatario hizo fraude para reelegirse a un cuarto mandato.

El Ministerio de Gobierno dijo que movilizó policías al aeropuerto para garantizar la integridad física del opositor y resguardar las instalaciones.

En tanto, opositores intentaban tomar oficinas públicas en Santa Cruz el martes siguiendo las instructivas de Camacho.

En La Paz y otras ciudades del país, las protestas opositoras continuaban con cortes de rutas en calles y avenidas y actividades comerciales y laborales a medidas debido al conflicto que ya se prolonga por tres semanas.

Este martes hubo nuevos amagues de enfrentamientos y agresiones entre transportistas que buscan despejar rutas y manifestantes que mantienen barricadas en las calles de las principales ciudades.

Éstas son las mayores protestas que enfrenta Morales en sus casi 14 años en el poder.

El mandatario llegó debilitado a los comicios por escándalos de corrupción y su empeño de reelegirse pasando por alto un referendo que le negó esa posibilidad, lo que encendió el rechazo ciudadano a pesar de su buena gestión económica, que garantizó estabilidad, baja inflación y crecimiento.

El respeto al voto moviliza las protestas. De parte del gobierno, grupos afines también protagonizan marchas para exigir que se respete el resultado

En tanto, una comisión técnica de la Organización de Estados Americanos (OEA) realiza una auditoria electoral a pedido del gobierno y se esperan resultados para la próxima semana.

MILÁN (AP) — Tres bomberos fallecieron en la madrugada del martes en una explosión que aparentemente fue provocada en un edificio en Piamonte, una región del noroeste de Italia.

Los bomberos respondían a un reporte de una explosión en una parte en desuso de un edificio agrícola en la provincia de Alessandria cuando se registró una segunda deflagración, más potente, informó la televisora Sky TG24. Tres rescatistas más resultaron lesionados.

El fiscal Enrico Cerci dijo a la prensa que un temporizador y un contenedor de gas fueron hallados entre los escombros, lo que “nos hace pensar que la explosión fue deliberada”.

De momento se desconocía el motivo, pero la agencia de noticias ANSA, citando a investigadores no identificados, reportó que no había indicio de que fuera un acto terrorista.

El temporizador fue controlado remotamente, reportó Sky TG24, y el propietario del inmueble _que fue remodelado y llevaba dos años a la venta_ fue cuestionado. Otro edificio agrícola aledaño que era parte del complejo no resultó dañado.

Uno de los bomberos fallecidos quedó sepultado entre los escombros y su cuerpo se recuperó horas más tarde.

La ministra del Interior, Luciana Lamorgese, visitó el sitio mientras autoridades expresaban su solidaridad a las familias de los fallecidos y lesionados. Lamorgese se negó a comentar sobre la investigación.

NUEVA DELHI (AP) —
Sakshi Chauhan no ha salido de su casa en un tranquilo barrio en la capital india en los últimos seis días por órdenes de su médico.

La mujer de 22 años, que es operadora de un centro de atención telefónica, se recupera después de una infección grave en la garganta. El smog espeso que cubre Nueva Delhi ha hecho que incluso respirar sea peligroso.

“En cuanto pongo un pie afuera, no puedo respirar bien”, dijo. “Nunca había visto en mi vida este nivel de contaminación”.

Los 20 millones de residentes en Nueva Delhi, una de las ciudades más contaminadas del mundo, sufren desde hace semanas un aire tóxico que es hasta 10 veces peor que los niveles máximos de lo que se considera saludable. Con la crisis de contaminación, aumenta la presión social al gobierno para que ataque de raíz la tóxica neblina persistente.

La contaminación ambiental en Nueva Delhi y los estados del norte indio aumenta durante el invierno, cuando los agricultores en las regiones agrícolas aledañas queman la maleza tras la cosecha y prepararse para la siguiente temporada de cultivo. La contaminación en la capital india también aumenta durante las celebraciones de Diwali, el festival hindú de las luces, cuando la gente prende fuegos artificiales.

Una emergencia de salud pública está vigente en la ciudad desde hace cinco días. Las escuelas se han mantenido cerradas y las autoridades han estado distribuyendo gratuitamente mascarillas contra la polución a los niños.

El gobierno de Nueva Delhi introdujo un sistema que restringe la circulación de muchos vehículos privados durante dos semanas. Ordenó que los bomberos rocíen agua desde edificios altos para asentar el polvo y sofoquen incendios de basura. Pidió a los constructores que cubran los sitios de construcción para reducir el polvo que flota en esas zonas.

El ministro de Salud de India había minimizado las consecuencias en la salud del aire contaminado, insistiendo en que quienes sólo debían preocuparse eran principalmente los que tenían padecimientos preexistentes en los pulmones. Sin embargo, los médicos en la capital dijeron que en estos días sus pacientes se quejan de males que surgen por el aire sucio que respiran.

El lunes, la Corte Suprema india dijo que la asfixia de todos los años en la capital “no puede permitirse en un país civilizado”.

En un fallo que siguió a las peticiones presentadas por los activistas, los jueces del tribunal supremo ordenaron de inmediato que se parara la práctica de quema de tierras de los agricultores en los estados aledaños a la capital.

BERLÍN (AP) — La decisión de Estados Unidos de retirarse del Acuerdo Climático de París es “lamentable” pero no una sorpresa, indicó el gobierno alemán este martes.

Washington anunció sus planes de abandonar el acuerdo hace dos años y “por suerte se ha quedado solo” en su decisión, indicó la ministra alemana de Medio Ambiente, Svenja Schulze.

Casi 200 países firmaron el histórico acuerdo de 2015 para intentar mantener el calentamiento global por debajo de los dos grados centígrados (3,6 Fahrenheit) para el final del siglo. Cada país estableció sus propios objetivos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.

El “efecto dominó” que algunos temían tras el anuncio del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, no se produjo, indicó Schulze.

El resto del mundo se alza unido en la protección del clima”, señaló en un comunicado, indicando que incluso Rusia, exportador de combustibles fósiles, se había sumado hace poco al acuerdo.

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Por lo menos cinco ciudadanos de Estados Unidos que viven en el estado mexicano de Sonora han sido asesinados en un ataque a tiros, incluidos cuatro niños, dijeron ayer familiares de las víctimas.

Un familiar que pidió no ser identificado por temor a represalias dijo que había localizado la camioneta calcinada y baleada con los restos de la esposa de su sobrino y de cuatro niños.

Otro pariente, Julián LeBaron, dijo en su página de Facebook que la mujer fallecida era Rhonita María LeBaron. Aparentemente murió junto con sus mellizos de seis meses y otros dos niños de 8 y 10 años.

El primer familiar atribuyó el ataque a sicarios del narcotráfico, e indicó que vio docenas de hombres fuertemente armados cerca del vehículo quemado.

El hombre señaló que una caravana de tres vehículos había salido el lunes de La Mora _un asentamiento fundado hace décadas como parte de una ramificación de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días_, pero que fueron atacados por hombres armados al servicio del narco en lo que pudo haber sido una confusión. Dos de los tres vehículos con dos mujeres y 13 niños seguían desaparecidos.

Las autoridades en el estado de Sonora y en la embajada estadounidense no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.

La Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana dijo que las fuerzas de seguridad fueron reforzadas con elementos de la Guardia Nacional, tropas del ejército y policías estatales en el área tras los reportes de desapariciones y agresión contra varias personas.

Jhon LeBaron, otro pariente, publicó en su página de Facebook que su tía y otra mujer estaban muertas, lo que podría elevar la cifra de fallecimientos a cuando menos siete. Pero Jhon LeBaron indicó que seis de los hijos de su tía habían sido abandonados vivos en el costado de un camino.

Las familias vivían en La Mora, a unos 110 kilómetros (70 millas) al sur de Douglas, Arizona. Muchos de los feligreses de la Iglesia nacieron en México y por lo tanto tienen doble nacionalidad.

No sería la primera vez que miembros de esta ramificación de la Iglesia han sido atacados en el norte de México, donde sus antepasados se establecieron _con frecuencia en el vecino estado de Chihuahua_ hace décadas.

En 2009, Benjamín LeBaron, un activista contra la delincuencia que era pariente de los asesinados en el ataque ayer, fue asesinado en Chihuahua.

BAGDAD (AP) — Al menos tres manifestantes antigubernamentales murieron en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad en el sur de Irak, dijeron funcionarios este martes. Las fuerzas de seguridad intentaban reabrir un puerto clave que llevaba tres días bloqueado por las protestas antigubernamentales.

Un inconforme falleció y otros ocho resultaron heridos en Umm Qasr, una ciudad petrolera clave en el Golfo Pérsico, según funcionarios de seguridad y médicos. Por su parte, el Alto Comisionado Iraquí para los Derechos Humanos, una agencia semioficial, reportó que dos personas fallecieron y otras 23 resultaron heridas en Nasiriyah, también en el sur.

Los funcionarios, que hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a informar a los reporteros, apuntaron que las fuerzas de seguridad en Umm Qasr estaban empleando munición real y gases lacrimógenos y los activistas incautaron un vehículo blindado.

Irak registra multitudinarias movilizaciones antigubernamentales tanto en la capital, Bagdad, como en el sur, de mayoría chií, desde el 25 de octubre. Los disconformes piden la revisión del sistema político establecido tras la invasión de 2003, liderada por Estados Unidos, acusando al gobierno y a los principales partidos políticos de corrupción e incompetencia.

Desde principios de octubre, las fuerzas de seguridad mataron a al menos 267 personas durante las dos grandes oleadas de movilizaciones. En el sur de Irak, los manifestantes saquearon y quemaron las oficinas de partidos políticos vinculados a Irán, y el domingo en la noche atacaron el consulado iraní en la ciudad santa chií de Karbala.

Netblocks, un grupo que monitorea el acceso a internet en todo el mundo, reportó importantes cortes en el servicio por parte de las autoridades iraquíes durante la noche, cuando el tráfico en la red en Bagdad y en el sur bajó a un 19% de sus niveles habituales. Internet estaba restablecido en algunas partes el martes en la mañana, pero “algunas redes siguen desconectadas y aplicaciones de redes sociales y mensajería siguen bloqueadas o degradadas”, apuntó.

Las autoridades cortaron el acceso a internet y bloquearon las redes sociales varias veces durante una oleada previa de malestar en octubre, pero Netblocks dijo que el último incidente fue el más grave hasta la fecha.

El primer ministro del país, Adel Abdul-Mahdi, mostró su apoyo a las demandas de los manifestantes y condenó la violencia en ambos bandos mientras sigue desoyendo los pedidos de renuncia.

El dirigente pidió a los activistas que reabran las carreteras para que la vida pueda regresar a la normalidad y apuntó que los problemas causados por las manifestaciones le están costando miles de millones de dólares al país.