Pahoa, Hawai, EE.UU. (AP) — El sector turístico en Hawai registra fuertes pérdidas por la cancelación de vacaciones a la Isla Grande a causa de la actividad del volcán Kilauea, el principal atractivo local.

Las cancelaciones de mayo a julio ya suman al menos cinco millones de dólares, dijo Ross Birch, director ejecutivo de la junta de turismo de la isla.

Las reservaciones en hoteles y otras actividades, como paseos para observar la lava, el uso de tirolesas y los trayectos en embarcaciones con fondo de vidrio bajaron 50%. Por su parte, algunos cruceros incluso decidieron no anclar en Kona, en el lado oeste de la isla, a unos 129 kilómetros (80 millas) del volcán.

“Son los primeros efectos que estamos viendo”, declaró Birch.

El turismo es uno de los sectores más pujantes de Hawai y parte muy importante de la economía local. La Isla Grande superó a todo el archipiélago en ingresos el año pasado con 2.500 millones de dólares.

El lunes apareció otra fisura por la que salen lava y gases tóxicos, y una grieta en la tierra que surgió el día anterior estaba arrojando roca fundida lentamente hacia el océano, indicaron las autoridades.

El Servicio Nacional de Meteorología les advirtió a los habitantes sobre una “ligera caída de ceniza” durante todo el día en el distrito de Kau, en el extremo sur de la isla, debido a una emisión volcánica alrededor de las 9 de la mañana.

Han surgido casi 20 fisuras desde que el Kilauea comenzó a hacer erupción hace 12 días, y las autoridades advirtieron de la posibilidad de que pronto registre una erupción masiva de vapor que arrojaría rocas y ceniza a gran altura.

Debido a una grieta que se abrió el domingo, las autoridades ordenaron la evacuación de 10 personas, dijo Wil Okabe, director administrativo del condado Hawai. En total se ha ordenado a casi 2.000 personas que abandonen sus casas desde el 3 de mayo, y la lava ha destruido más de dos docenas de viviendas.

El Observatorio Vulcanológico Hawaiano del Servicio Geológico de Estados Unidos dijo que la lava que sale de la grieta que apareció el domingo se dirige al océano, a unos 3 kilómetros (dos millas) de distancia. Este río de lava no representa peligro alguno para casas ni caminos.

El número de casos de enfermedades de transmisión sexual en California aumentó en 2017 hasta un nuevo máximo histórico, y las autoridades están preocupadas en particular por el gran incremento en la cantidad de nacimientos de bebés muertos a causa de la sífilis congénita, dijeron el lunes autoridades estatales de salud.

Más de 300.000 casos de clamidia, gonorrea y sífilis temprana fueron reportados el año pasado, un aumento de 45% comparado con hace cinco años, según cifras difundidas por el Departamento de Salud Pública de California (CDPH por sus siglas en inglés).

Las tasas de clamidia y gonorrea son más elevadas entre gente menor a 30 años, de acuerdo con el informe. El índice de clamidia es mayor entre mujeres jóvenes. Los hombres representan la mayoría de los casos de sífilis y gonorrea.

Si no se trata, la clamidia y la gonorrea pueden causar infertilidad, embarazos ectópicos y dolor pélvico crónico. La sífilis puede causar ceguera, pérdida auditiva y problemas neurológicos.

La cifra que causó la mayor alarma a los investigadores y autoridades fueron los 30 mortinatos por sífilis congénita en el estado, el mayor número reportado desde 1995, dijo el CDPH. Tan sólo el condado Los Ángeles registró un aumento considerable de casos de sífilis congénita de ocho en 2013 a 47 en 2017.

“Para California es una vergüenza tener un aumento constante en los casos de sífilis congénita”, dijo el doctor Jeffrey Klausner, profesor de medicina en la Universidad de California campus Los Ángeles. Klausner señaló que naciones como Cuba, Tailandia y Bielorrusia han eliminado casi por completo las infecciones que amenazan la vida de los infantes.

“Sabemos cómo controlar la sífilis desde principios de la década de 1900. Ver un resurgimiento así es indicio de un fracaso en materia de salud pública”, afirmó Klausner.

Klausner dijo que el aumento general de las ETS se debió en gran parte a lo que describió como la “aniquilación” de la infraestructura de salud pública desde la crisis financiera en 2008.

La financiación se redujo considerablemente hace una década sin que fuera restablecida, lo que propició el continuo cierre de clínicas y el derrumbe de los programas de educación sobre los riesgos y opciones de tratamiento.

Nueva York (AP) — Una niñera en Nueva York hallada culpable de asesinar dos niñitos bajo su cuidado enfrenta cadena perpetua cuando sea sentenciada el lunes.

Yoselyn Ortega fue convicta el mes pasado por las muertes en el 2012 de Lucia y Leo Krim.

El abogado de la niñera argumentó en el juicio que Ortega estaba mentalmente enferma y no podía ser considerada responsable por las muertes.

Lucia tenía 6 años y Leo 2.

La fiscalía dijo que Ortega sabía lo que estaba haciendo “con cada cuchillada” cuando asesinó a los niños.

La madre de los niños encontró los cuerpos en un baño. El testimonio de los padres hizo sollozar a jurados.

Andorra- En ceremonia solemne celebrada en el Palacio Episcopal de Urgel, el copríncipe episcopal y obispo de la Seu d´Urgell, Joan Enric Vives i Sicilia, recibió este lunes de manos del embajador dominicano ante el Reino de España, Olivo Rodríguez Huertas, las Cartas Credenciales que le acreditan como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Dominicana ante el Principado de Andorra.

Tras el acto protocolar, ambos representantes mantuvieron un encuentro privado en el que el diplomático dominicano trasladó al copríncipe los saludos del presidente Danilo Medina Sánchez y su compromiso de continuar afianzando los lazos de hermandad entre los Gobiernos y pueblos de la República Dominicana y el Principado de Andorra.

Rodríguez Huertas, quien ha consolidado una amplia trayectoria en el Derecho, reiteró su voluntad de fortalecer las relaciones políticas, económicas y de cooperación, en esta nueva etapa de colaboración entre ambas naciones, con especial énfasis en el intercambio de buenas prácticas en turismo ecológico, cooperación jurídica internacional, y protección de la infancia y adolescencia.

En el marco de su visita a Andorra, el diplomático dominicano, quien actuará como concurrente desde Madrid, España se reunió asimismo con la ministra de Relaciones Exteriores de Andorra, Maria Ubach Font, a quien presentó las copias de estilo de las Cartas Credenciales. 

Durante el productivo encuentro, la ministra andorrana reiteró la disposición de su país de extender desarrollando y fortaleciendo los intercambios con la República Dominicana, en los ámbitos bilaterales y multilaterales, en el marco de la Secretaria General Iberoamericana.

Livingston, Montana, EE.UU. (AP) — Margot Kidder, quien dio vida a Luisa Lane junto a Christopher Reeve en las películas de “Superman” de finales de los 70 y principios de los 80, falleció.

Kidder murió el domingo en su casa en Livingston, Montana, notificó la Casa Funeraria Franzen-Davis en su sitio de internet. Tenía 69 años.

Su manager, Camilla Fluxman Pines, dijo que la actriz falleció tranquilamente mientras dormía.

No se proporcionaron más detalles.

“Superman”, dirigida por Richard Donner, fue un taquillazo dos décadas antes de que las cintas basadas en los libros de historietas sobre superhéroes se convirtieran en las megaproducciones dominantes de la taquilla. Los realizadores de las cintas de Marvel y D.C. de hoy la han citado como una inspiración esencial.

Tanto Kidder como Reeve, quien interpretaba a Superman, eran relativamente desconocidos cuando consiguieron los papeles protagónicos para el filme de 1978. Los realizadores se reservaron a las grandes estrellas para otros roles: Gene Hackman actuó como el villano Lex Luthor y Marlon Brando como el padre de Reeve, Jor-El.

Kidder tuvo muchas de las líneas memorables de la película, incluyendo “¿¡Me salvaste!? ¿¡Quién te salva a ti!?” en su primer encuentro con el superhéroe cuando ella y un helicóptero caen del tope de un edificio en Metrópolis.

El presidente de Marvel Studios Kevin Feige calificó ese momento como “la mejor salvada de un superhéroe en la historia del cine” durante un evento de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas en honor a Donner el año pasado.

Kidder y Reeve protagonizaron tres películas más de “Superman”, la última de ellas “Superman IV: The Quest for Peace” (“Superman IV, en busca de la paz”) de 1987.

Ambos siguieron siendo conocidos casi enteramente por sus papeles en “Superman” y tuvieron dificultad para conseguir otros roles protagónicos. Reeve, quien quedó paralizado del cuello para abajo tras caerse de un caballo en 1995, murió en el 2004.

Kidder también tuvo un papel pequeño en “The Great Waldo Pepper” (“El carnaval de las águilas”) de 1975, con Robert Redford, y uno protagónico en “The Amityville Horror” (conocida en Latinoamérica como “Satanic” o “Aquí vive el horror”) de 1979.

En 1990 sufrió un accidente automovilístico debilitante que la dejó en silla de ruedas por casi dos años y le hizo difícil trabajar.

En 1996 la actriz dijo en una entrevista de la cadena ABC con Barbara Walters que había estado batallando una enfermedad mental, una lucha que se hizo pública cuando fue hallada aturdida y sucia en un patio no muy lejano del estudio donde una vez interpretó a Lane.

Nacida en Canadá, Kidder vivió las últimas décadas en Montana, donde dedicaba gran parte de su tiempo al activismo político.