Skip to content

Presidente Abinader participa en inauguración de la reapertura de Teeth of the Dog en Casa de Campo, La Romana

El presidente Luis Abinader participó en la reapertura del icónico campo de golf Teeth of the Dog, ubicado en Casa de Campo Resort & Villas, cuya restauración implicó una inversión de 15 millones de dólares y refuerza la confianza en el país como destino de inversión de clase mundial, además de impulsar la economía local y fortalecer la oferta turística de la República Dominicana.

Durante el acto, el ministro de Turismo, David Collado, recordó que la República Dominicana incursionó en el turismo deportivo y de golf en 1971 con la inauguración del emblemático campo de golf Teeth of the Dog en Casa de Campo, considerado uno de los mejores del Caribe y una referencia internacional de este deporte.

Collado destacó que el crecimiento del turismo dominicano ha sido resultado de una estrategia planificada impulsada por el gabinete turístico encabezado por el presidente Luis Abinader. Señaló que, aun en medio de la incertidumbre provocada por la pandemia, el país decidió mantener sus operaciones con responsabilidad, lo que permitió una rápida recuperación del sector y la consolidación de resultados históricos en la llegada de visitantes.

Explicó que en 2021, en medio de la pandemia, el país logró resultados históricos en los últimos meses del año al mantener abiertas sus operaciones con responsabilidad; en 2022 el sector continuó con crecimiento de doble dígito mientras muchos destinos aún registraban cifras negativas; en 2023 el país alcanzó un récord de 10.3 millones de visitantes; en 2024 la cifra subió a 11.2 millones; y en 2025 cerró con 11.7 millones de turistas, consolidando a la nación como uno de los destinos líderes de la región y proyectándose hacia la meta de 12 millones de visitantes.

El ministro también resaltó las inversiones realizadas para el desarrollo de destinos como La Romana y Bayahíbe, donde se han ejecutado proyectos de infraestructura que incluyen el malecón de Caleta, un muelle para pescadores, un parqueo turístico y el asfaltado de barrios. Según explicó, estas obras responden a una visión de turismo sostenible e inclusivo que busca que los beneficios de la actividad turística lleguen también a las comunidades que conviven con los polos turísticos.

Asimismo, afirmó que la alianza público-privada ha sido clave para el posicionamiento del país como líder regional en turismo. Destacó el impulso al turismo de lujo con proyectos de marcas internacionales y el crecimiento del turismo deportivo y de golf, segmento que el año pasado atrajo a más de 400 mil visitantes. Collado sostuvo que esta visión conjunta entre el Estado y el sector privado ha permitido que la República Dominicana continúe fortaleciendo su liderazgo turístico en América Latina.

También anunció los planes de desarrollo para el destino de Bayahíbe, entre ellos la construcción de un nuevo hotel de gran escala con alrededor de 800 habitaciones, además del reforzamiento del sistema de seguridad en esta zona turística.

Preservación de un ícono del golf para las futuras generaciones

De su lado, el presidente de Casa de Campo, Andrés Pichardo Rosenberg, destacó que la restauración del campo tuvo como objetivo mantener intacta la esencia del diseño original creado por el reconocido arquitecto de campos de golf Pete Dye.

Explicó que el proyecto busca garantizar que las futuras generaciones de golfistas puedan experimentar el campo tal como fue concebido, preservando uno de los escenarios deportivos más emblemáticos del Caribe.

Los trabajos de restauración fueron dirigidos por la firma Jerry Pate Design e incluyeron la renovación completa de greens, bunkers, tees y fairways, así como la modernización de los sistemas de drenaje e irrigación y la construcción de nuevos caminos para carritos de golf.
Además, todo el campo fue resembrado con la grama Dynasty Paspalum, una variedad especialmente resistente a ambientes costeros.

Uno de los elementos más emblemáticos del campo, conocido como Heaven 7, los siete hoyos frente al mar Caribe que han hecho de Teeth of the Dog uno de los campos de golf más fotografiados del mundo, también fue objeto de trabajos especiales de protección y rehabilitación del litoral para garantizar su preservación ante las condiciones climáticas futuras.

En el marco del evento, Pichardo Rosenberg anunció que en mayo de 2026 iniciará la segunda fase del proyecto Premier Suites en Casa de Campo, que contempla la construcción de una nueva piscina y la ampliación del spa del resort. El spa del complejo fue recientemente reconocido con la distinción de cuatro estrellas de Forbes Travel Guide, siendo el único en la República Dominicana con ese reconocimiento.

Reconocimiento internacional y apuesta por el turismo dominicano

En tanto, el presidente de Central Romana Corporation, José Fanjul Jr., expresó su agradecimiento al presidente Luis Abinader y al ministro de Turismo David Collado por su apoyo al crecimiento del turismo en República Dominicana. Destacó que la inversión realizada por la junta directiva para la renovación del emblemático campo de golf representa una apuesta segura por su impacto positivo en el país y en las comunidades.

Asimismo, resaltó el orgullo por el reconocimiento internacional que mantiene el resort y su emblemático campo de golf entre visitantes de Estados Unidos y otras partes del mundo, consolidando a Casa de Campo como uno de los destinos turísticos de lujo más prestigiosos del Caribe.

La bendición del acto estuvo a cargo del reverendo padre Jorge Dionel Hernández, párroco de la Parroquia Santa Rosa de Lima en La Romana, quien elevó una oración por el éxito de este proyecto y por el bienestar de quienes forman parte de la industria turística y del desarrollo de la República Dominicana.

El acto concluyó con el tradicional corte de cinta que dejó oficialmente reabierto el legendario campo de golf, considerado uno de los más prestigiosos del mundo y que continúa figurando en los rankings de publicaciones especializadas como GOLF Magazine y Golf Digest.

Estuvieron presentes el ministro de Trabajo, Eddy Olivares; la gobernadora Ivelisse Mercedes Méndez; el alcalde Eduardo Kery Métivier; los directores de Migración, vicealmirante Luis Alberto Lee Ballester, y de Politur, general Minoru Matsunaga, además de ejecutivos de Central Romana Corporation, invitados especiales y representantes del sector turístico y del golf internacional.

Embajadora de EE. UU. presenta al presidente de la DNCD al nuevo agregado de la DEA en RD

La Embajadora de Estados Unidos, Leah F. Campos, se reunió con el presidente de la Direccion Nacional de Control de Drogas (DNCD), vicealmirante Jose M. Cabrera Ulloa, donde presentó formalmente al nuevo agregado de la Oficina de la Administración de Control de Drogas (DEA) en la República Dominicana.

La diplomática estadounidense, en compañía de la Consejera Política Adjunta, Nora S. Brito, oficializó ante la DNCD, al agente especial Richard Cernuda, como nuevo agregado interino de la DEA en el pais.

“La reapertura de la oficina de la DEA, demuestra la solidez de nuestro compromiso mutuo con un hemisferio más seguro, próspero y estable; juntos seguiremos defendiendo el Estado de derecho, protegiendo a nuestros ciudadanos y avanzando en nuestras prioridades compartidas”, señalo Leah Campos.

La instalación del nuevo agregado interino de la DEA, se produce horas después de que la Embajadora de Estados Unidos, anunciara oficialmente la reapertura de la DEA en Santo Domingo bajo un nuevo liderazgo, marcando un nuevo capítulo en nuestra lucha compartida contra el narcoterrorismo y la corrupción.

El presidente de la DNCD, vicealmirante Cabrera Ulloa, felicitó al nuevo agregado, resaltó la fortaleza y el alto nivel de cooperación entre Estados Unidos y República Dominicana.

“Seguiremos trabajando unidos y firmes en contra del narcotráfico, la criminalidad organizada transnacional y sus delitos conexos, para llevar más estabilidad a nuestros pueblos” precisó el titular del organismo antinarcóticos.

La República Dominicana y Estados Unidos, están comprometidos en continuar fortaleciendo la colaboración en el combate y erradicación de las redes criminales que amenazan el futuro de nuestras sociedades.

ADN pone pantalla gigante en el Malecón para el juego Dominicana vs Corea

La Alcaldía del Distrito Nacional anunció que volverá a transmitir en el Malecón el partido entre el equipo de República Dominicana y el equipo de Korea del Sur correspondiente al Clásico Mundial de Béisbol, invitando a los ciudadanos a reunirse para disfrutar del encuentro en pantalla gigante.

A través de sus redes sociales, el cabildo capitalino compartió el mensaje: “¿Te imaginas vivirlo de nuevo?”, acompañado de imágenes de la multitud que previamente se congregó en el Malecón para apoyar al equipo dominicano durante partidos anteriores del torneo.

La iniciativa forma parte de las actividades organizadas por la alcaldía para promover espacios de encuentro ciudadano alrededor del béisbol, considerado el deporte nacional y una de las principales expresiones de identidad y orgullo para los dominicanos.

En transmisiones anteriores realizadas en el Malecón de Santo Domingo, cientos de fanáticos acudieron con banderas dominicanas y camisetas del equipo nacional para seguir el partido en un ambiente festivo, que incluyó música, animación y celebraciones colectivas cada vez que el conjunto quisqueyano anotaba carreras.

Fanaticos en el partido anterior
Fanaticos en el partido anterior

Para el partido frente a Corea del Sur, la Alcaldía convocó nuevamente a los aficionados bajo el lema “Volvemos pa’l Malecón”, con el objetivo de que familias y seguidores del béisbol puedan apoyar juntos a la selección dominicana durante el importante compromiso del torneo.

Además, las autoridades municipales informaron que, debido a la actividad, se realizará un desvío temporal del tránsito este viernes 13 de marzo a partir de las 4:00 de la tarde en el Malecón, específicamente entre las calles Huáscar Tejeda y Héroes de Luperón, en los carriles con dirección oeste-este.

La medida busca garantizar la seguridad de los asistentes que acudirán a disfrutar del encuentro entre República Dominicana y Corea del Sur. La alcaldía pidió comprensión a los conductores y recomendó utilizar rutas alternas mientras se desarrolla la actividad.

El partido forma parte de la participación de República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol, uno de los eventos internacionales más importantes del deporte, que reúne a algunas de las principales figuras de las Grandes Ligas representando a sus países.

Yohan López desmiente pacto con Trajano Potentini y denuncia “manipulación” en el Colegio de Abogados.

El jurista Yohan López calificó este jueves como un “intento de construir una narrativa política falsa” la información sobre un supuesto acuerdo que buscaría declarar a Trajano Potentini como presidente del Colegio de Abogados de la República Dominicana (CARD).

López aclaró que ni su equipo, ni los sectores institucionales que representa, ni la corriente jurídica vinculada al Partido Revolucionario Moderno (PRM), han participado o suscrito pacto alguno para legitimar la actual directiva del gremio.

López fue enfático al señalar que lo que se pretende presentar como un consenso de la abogacía nacional es, en realidad, un arreglo de carácter económico entre actores particulares.

“Pretender presentar un arreglo de carácter financiero entre determinados actores como si se tratara de un consenso constituye una manipulación que solo profundiza la crisis institucional que vive el Colegio”, afirmó el profesional del derecho.

El jurista subrayó que la legitimidad del CARD no puede ser objeto de transacciones comerciales ni de pactos excluyentes, asegurando que cualquier solución a la crisis debe fundamentarse en el respeto a la voluntad democrática de los abogados y no en acuerdos de “aposento”.

Defensa de la transparencia

El dirigente gremial reiteró su compromiso con la transparencia y el rescate de la dignidad de la clase jurídica dominicana.

Advirtió que se mantendrá firme frente a cualquier intento de imponer autoridades que no cuenten con el respaldo del sentir mayoritario de los togados del país.

Con esta declaración, la crisis en el Colegio de Abogados toma un nuevo giro, evidenciando una fractura profunda entre las facciones que se disputan el control de la entidad y dejando claro que el sector encabezado por López no reconocerá acuerdos que considere ilegítimos.

Cristopher Sánchez listo para enfrentar a Korea en cuartos del Clásico Mundial de Béisbol

El lanzador zurdo dominicano Cristopher Sánchez afirmó que dejó atrás su primera salida en el torneo y se declaró preparado para enfrentar a la Selección de béisbol de Corea del Sur en el partido de cuartos de final del Clásico Mundial de Béisbol.

Sánchez explicó que, tras realizar algunos ajustes, se siente en buenas condiciones tanto físicas como mentales para asumir el importante compromiso frente al conjunto coreano, que terminó en el segundo lugar del Grupo C, solo por detrás de la Selección de béisbol de Japón.

El abridor dominicano destacó que su preparación ha sido positiva y que confía en el plan de trabajo diseñado para enfrentar a un rival que considera distinto al que ha visto previamente en el torneo.

“La velocidad está ahí, la salud está ahí. Hay un plan de juego para mañana. Tú sabes que es un equipo diferente y tenemos un buen plan para el juego”, expresó Sánchez sobre el duelo programado para este viernes.

Corea del Sur logró avanzar a la segunda ronda del torneo por primera vez desde 2009, por lo que el enfrentamiento promete ser uno de los más exigentes en la etapa de cuartos de final.

Tras denuncia por filtración ¿Es seguro el Salón La Fiesta del Hotel Jaragua? Lo que revela inspección del MIVHED

El Ministerio de Vivienda, Hábitat y Edificaciones (MIVHED), a través de su Dirección de Supervisión de Obras Privadas, realizó una visita de inspección por las instalaciones del Salón la Fiesta del Hotel Jaragua, para verificar el estado en que se encuentra esa estructura.

Este levantamiento responde a una denuncia por una gotera en el techo del salón, específicamente del área de la tarima, donde se realizan eventos de gran envergadura.

Durante el levantamiento, los técnicos del MIVHED revisaron el estado del techo en dos zonas: el área ubicada sobre la tarima y el área correspondiente al techo sobre la sala principal del salón de eventos.

Salón La Fiesta del Hotel Jaragua

Salón La Fiesta del Hotel Jaragua

Lo que encontraron

En ambas zonas se identificaron acumulaciones de agua, aparentemente asociadas a un sistema de impermeabilización con cierto deterioro y áreas del techo que no presentan la pendiente adecuada para el drenaje en esos puntos.

Asimismo, durante la inspección se identificaron elementos instalados en el techo correspondiente al área de la tarima, por lo que se recomendó realizar una revisión técnica del cálculo estructural para confirmar que el diseño de la cubierta contempla adecuadamente las cargas asociadas a estos equipos.

Salón La Fiesta del Hotel Jaragua

Salón La Fiesta del Hotel Jaragua

La Dirección de Supervisión de Obras Privadas se encuentra remitiendo al establecimiento un informe técnico detallado con las observaciones y recomendaciones correspondientes para la adopción de las medidas de lugar.

Esta inspección forma parte de las labores que desarrolla el MIVHED para supervisar edificaciones y espacios públicos o privados donde se realizan concentraciones masivas, a fin de asegurar que operen bajo condiciones adecuadas y seguras.

Sobre el Ministerio de Vivienda, Hábitat y Edificaciones

El Ministerio de Vivienda, Hábitat y Edificaciones (MIVHED), creado mediante la Ley núm. 160-21, tiene como misión planificar, reglamentar y supervisar las edificaciones públicas y privadas del país, así como desarrollar políticas de vivienda y mejoramiento del hábitat que promuevan comunidades más seguras, organizadas y resilientes.

EE. UU. afirma que el nuevo líder supremo iraní está “herido” y “desfigurado”

El secretario de Guerra de EE. UU., Pete Hegseth, afirmó este viernes que el nuevo líder supremo iraní, Mojtaba Jameneí, hijo del fallecido Alí Jameneí, está “herido” y muy posiblemente “desfigurado” tras los ataques que mataron a su padre en el inicio de la guerra lanzada por Washington e Israel contra Irán.

“Sabemos que el nuevo supuesto, no tan supremo, líder está herido y probablemente desfigurado. Ayer publicó un comunicado, en realidad uno bastante débil, pero no había voz ni había video”, dijo el jefe del Pentágono en una rueda de prensa.

“Carece de legitimidad”

Hegseth aseguró que el nuevo líder supremo “carece de legitimidad” y que habla de unidad después de “asesinar a decenas de miles de manifestantes”, en referencia a las protestas que comenzaron a finales del año pasado hasta antes del inicio de la guerra de Estados Unidos e Israel contra Irán, el 28 de febrero.

  • Irán tiene cámaras y grabadoras ¿por qué emite un comunicado escrito? Creo que sabemos por qué”, aseguró el jefe del Pentágono, quien dijo que Jameneí tiene “miedo” y que gran parte de su familia, incluido su padre y anterior líder supremo ha muerto en los ataques.

En su primer mensaje este jueves como nuevo líder supremo de la República Islámica, Jameneí mostró un tono desafiante, llamó a mantener cerrado el estrecho de Ormuz, amenazó a las bases de Estados Unidos en Oriente Medio y aseguró que la “sangre de los mártires será vengada”.

“El estrecho de Ormuz debe permanecer cerrado”, subrayó la nueva máxima autoridad política y religiosa de Irán en un comunicado leído por una presentadora en la televisión estatal mientras se emitía una imagen de la bandera de Irán y una fotografía del nuevo líder.

Policía Nacional junto al Ministerio Público esclarece homicidio de ciudadano español en Esperanza, provincia Valverde

La Policía Nacional, a través de la Dirección Central de Investigación (DICRIM), informó que fue esclarecido el homicidio ocurrido en la comunidad Palo de Damajagua, distrito municipal de Maizal, municipio de Esperanza, provincia Valverde, donde fue encontrado sin vida un hombre dentro de un vehículo el pasado 20 de septiembre de 2025.

Se trata del ciudadano español Antonio Jiménez López, de 78 años, cuyo cuerpo fue hallado, dentro de un vehículo marca Bestune, modelo T55 Enjoy, color negro, año 2024, presentando herida de bala en la cabeza.

Las investigaciones desarrolladas por agentes del DICRIM, en coordinación con el Ministerio Público, incluyeron el levantamiento de cámaras de videovigilancia, entrevistas a testigos, operativos de búsqueda, allanamientos y otras diligencias técnicas que permitieron reconstruir los últimos movimientos de la víctima y establecer la presunta participación de varias personas en el hecho.

Como resultado de las pesquisas fueron identificados y arrestados Patria Eridania Gómez Jiménez; Leonardo Cruz (a) Leo; Ángel Simeón Ramírez Tavares; Lorenzo Osoria López (a) Chato; Julio César López Michel y Jesús Ramiro Fernández (a) Ramirito, mediante órdenes judiciales emitidas por un juez competente por presunta violación a varios artículos del Código Penal Dominicano relacionados con asociación de malhechores y homicidio, así como disposiciones de la Ley 631-16 sobre armas.

Durante los allanamientos realizados en distintas residencias, las autoridades lograron recuperar el arma de fuego calibre 9 milímetros que habría sido utilizada para cometer el homicidio. La pistola fue sometida a análisis balísticos por parte de la Policía Científica, arrojando coincidencia positiva en todas sus características individuales con un casquillo levantado por la Policía Científica en la escena del crimen.

Planificación del crimen

Según las investigaciones, el homicidio habría sido coordinado por Patria Eridania Gómez Jiménez, esposa del hoy occiso, junto a Ángel Simeón Ramírez y Leonardo Cruz (a) Leo; Ángel es compadre de la autora intelectual, mientras que Leonardo es amigo de ésta. Los tres habrían financiado y organizado el plan para ultimar al español Jiménez López.

Los investigadores establecieron que Leonardo Cruz contactó a Lorenzo Osoria López (a) Chacho, a quien le entregó RD$200,000 pesos como adelanto del pago acordado para ejecutar el crimen, comprometiéndose a completar otros RD$200,000 una vez se materializara el crimen. Posteriormente, Osoria López contactó a Julio César López Michel, quien habría aceptado participar en la ejecución del homicidio.

De acuerdo con el expediente investigativo, Julio César López Michel habría sido quien disparó contra la víctima. Posteriormente entregó el arma a Lorenzo Osoria López (a) Chato, quien a su vez la habría confiado a Jesús Ramiro Fernández (a) Ramirito para que la guardara en su residencia, lugar donde fue recuperada por los agentes actuantes durante un allanamiento.

El caso fue sustentado con evidencias materiales, análisis técnicos y testimonios recopilados durante el proceso investigativo. Todos los implicados fueron puestos a disposición del Ministerio Público para los fines legales correspondientes.

Día Mundial del Sueño: dormir bien también es salud

Este viernes se conmemora el Día Mundial del Sueño, una fecha dedicada a crear conciencia sobre la importancia de dormir bien para mantener una buena salud física y mental.

Especialistas señalan que cada vez más personas enfrentan dificultades para lograr un descanso reparador, debido a factores como el estrés, las rutinas irregulares y el uso excesivo de dispositivos electrónicos, especialmente durante las horas de la noche.

Los expertos advierten que la falta de sueño de calidad puede afectar significativamente el bienestar de las personas, ya que el descanso adecuado permite al organismo recuperarse, fortalecer el sistema inmunológico y mantener un buen equilibrio emocional.

Entre las principales recomendaciones para mejorar la calidad del sueño se encuentran mantener horarios regulares para dormir, reducir el uso de pantallas antes de acostarse y crear un ambiente tranquilo que favorezca el descanso.

Evitar la exposición a dispositivosEvitar la exposición a dispositivos con luz azul antes de dormir ayuda a la producción de melatonina y facilita un descanso reparador (Imagen Ilustrativa Infobae)

El doctor Pablo López, director de la Unidad de Salud del Sueño de INECO, señala que uno de los principales errores es intentar “forzar” el sueño. “El sueño no funciona como un interruptor que podemos encender a voluntad. Aparece cuando se dan las condiciones adecuadas. Cuanto más tratamos de controlarlo o de obligarnos a dormir, más activación generamos”, explica.

Según el experto, durante la noche el cerebro realiza procesos fundamentales para el aprendizaje, la memoria y la regulación emocional.

“El sueño no es un estado pasivo. Mientras dormimos, el cerebro consolida recuerdos, regula emociones y activa mecanismos de recuperación que permiten que el organismo funcione mejor durante el día”, agrega.

En ese sentido, comprender cómo funciona el sueño y ajustar ciertos hábitos cotidianos puede marcar una diferencia importante en la calidad del descanso.

Qué hábitos ayudan a dormir mejor

Acostarse y despertarse en horarios similares todos los días ayuda a estabilizar los ritmos biológicos que regulan el ciclo sueño-vigilia y facilita que el sueño aparezca de manera natural.

Reducir progresivamente la estimulación antes de acostarse, realizar actividades tranquilas y bajar la intensidad de las luces ayuda a que el cerebro disminuya el nivel de activación y se prepare para el descanso.

Limitar la exposición a celulares, tablets o computadoras en las horas previas al sueño para evitar que la luz azul interfiera con la producción de melatonina, una de las hormonas principales que regula el inicio del descanso.

Evitar o reducir el consumo de café, mate, té y bebidas cola en las horas previas a dormir, ya que la cafeína es un estimulante que puede retrasar la aparición del sueño.

Incorporar ejercicio físico de forma regular para favorecer la calidad del sueño y la regulación de los ritmos biológicos, evitando la actividad intensa cerca del horario de descanso.

Mantener el dormitorio oscuro, silencioso y con una temperatura confortable, y reservar la cama principalmente para dormir para reforzar la asociación entre ese espacio y el descanso.

Buscar orientación profesional cuando los problemas para conciliar o mantener el sueño se repiten durante semanas y afectan el funcionamiento diario.

Dormir bien también es cuidar el cerebro

La evidencia científica muestra que el sueño cumple un rol fundamental en la regulación emocional, el aprendizaje y el rendimiento cognitivo. Dormir mal de manera sostenida puede afectar la memoria, la concentración y el estado de ánimo.

Otro fenómeno cada vez más frecuente es la llamada deuda de sueño, que se produce cuando durante varios días se duerme menos de lo necesario.

Según explica el Dr. López, muchas personas intentan compensar esa falta de descanso durmiendo muchas horas el fin de semana, pero esa estrategia no siempre resuelve el problema. “Dormir más algunos días puede ayudar parcialmente, pero no reemplaza la regularidad del sueño. Cuando los horarios cambian mucho entre semana y el fin de semana, el reloj biológico se desorganiza”, señala.

Esta irregularidad puede generar lo que algunos especialistas describen como “jet lag social”, una desincronización entre los horarios biológicos del organismo y las rutinas diarias. Mantener horarios relativamente estables para dormir y despertarse, incluso los fines de semana, es una de las estrategias más efectivas para proteger la calidad del sueño. En un contexto donde el estrés, la hiperconectividad y el uso nocturno de dispositivos digitales extienden cada vez más el tiempo de vigilia, López subraya la importancia de volver a considerar el descanso como un hábito fundamental de salud.

“No se trata de perseguir el sueño, sino de crear las condiciones adecuadas para que aparezca. Dormir bien no es tiempo perdido: es una inversión directa en la salud del cerebro, la memoria y el bienestar emocional”, concluye.